RSS

Tag Archives: Poem

Σιωπή

Silence

 

 

Τα χρόνια του περάσανε,

λύπες, χαρές μοιράσανε

στην άδεια μας ζωή.

 

Φοβούμενος τα λάθη του,

φυλάκισε τα πάθη του

και έμεινε εκεί.

 

Μιλούσε με τον πόνο μας,

λευτέρωνε τον καημό μας

μες απ’ τη μουσική.

 

Το χρόνο δεν επρόλαβε,

ξοπίσω του προχώραγε,

σα βιαστικό παιδί.

 

Τραγούδι που εσώπασε,

καρδιά για λίγο κόπασε,

και άκου τη σιγή.

 

Τα λόγια βουβάθηκανε,

οι στοίχοι μόνο μείνανε,

από τον ποιητή.

 

 

©Emily’s thoughts

Electronic republication is permitted only if reproduced in full text, with clear performance in the author Efi Mylona, along with the link to this page. Any kind of printed republication is strictly forbidden. Otherwise, there will be sanctions according to Law 2121/1993.
Επιτρέπεται η ηλεκτρονική αναδημοσίευση μόνο εφόσον αναδημοσιευτεί το πλήρες κείμενο, με ξεκάθαρη απόδοση στη συγγραφέα  Έφη Μυλωνά, μαζί με σύνδεσμο στην παρούσα σελίδα. Απαγορεύεται αυστηρά κάθε είδους έντυπη αναδημοσίευση. Σε αντίθετη περίπτωση, θα υπάρχουν κυρώσεις σύμφωνα με τον Νόμο 2121/1993.

 

 

Advertisements
 
1 Comment

Posted by on September 3, 2016 in Poetry, Writing, Writings

 

Tags: , , , , ,

Fear

Fear.jpg

I’m afraid of people

When the primitive feeling inside them awakens

I’m afraid of people

When their eyes fill up with hatred and enmity

I’m afraid of people

When their hand instead of holding pen, are holding gun

I’m afraid of people

When their words are hiding poison

Dread their need

For sovereignty which deprives freedom

I grieve thinking

So many evolution centuries seem to have passed in vain

I fear for our future

Could it be gloomier than our past?

 

Φόβος

 

Φοβάμαι τους ανθρώπους

Όταν το πρωτόγονο αίσθημα μέσα τους ξυπνά

Φοβάμαι  τους ανθρώπους

Όταν τα μάτια τους γεμίζουν με μίσος και έχθρα

Φοβάμαι τους ανθρώπους

Όταν στα χέρια αντί για πένα κρατάνε όπλο

Φοβάμαι τους ανθρώπους

Όταν στα λόγια τους κρύβεται δηλητήριο

Τρέμω την ανάγκη τους

Για κυριαρχία που στερεί την ελευθερία

Θλίβομαι  σκεπτόμενη

Τόσους αιώνες εξέλιξης που μοιάζουν μάταιοι

Φοβάμαι το μέλλον μας

Μήπως είναι πιο ζοφερό από το παρελθόν μας ;

 

©Emily’s thoughts
Electronic republication is permitted only if reproduced in full text, with clear performance in the author Efi Mylona, along with the link to this page. Any kind of printed republication is strictly forbidden. Otherwise, there will be sanctions according to Law 2121/1993.
Επιτρέπεται η ηλεκτρονική αναδημοσίευση μόνο εφόσον αναδημοσιευτεί το πλήρες κείμενο, με ξεκάθαρη απόδοση στη συγγραφέα  Έφη Μυλωνά, μαζί με σύνδεσμο στην παρούσα σελίδα. Απαγορεύεται αυστηρά κάθε είδους έντυπη αναδημοσίευση. Σε αντίθετη περίπτωση, θα υπάρχουν κυρώσεις σύμφωνα με τον Νόμο 2121/1993.

Κράτα το

Κράτα το

 
2 Comments

Posted by on August 6, 2016 in Poetry, Writing, Writings

 

Tags: , , , , , , , , , ,

How

universe

How do you keep your mind unified, into a whole,
when dissipated throughout the universe?
How do you keep the pieces of your soul united
when the wind drift them away?
How do you restrain your existence in a unit
when is divided into countless pieces?
How do you return into this world
when in your dreams you are swimming in the infinity?

Πως
Πως κρατάς το μυαλό σου ενιαίο, σε ένα σύνολο,
όταν σκορπίζεται σε ολόκληρο το σύμπαν;
Πως κρατάς τα κομμάτια της ψυχής σου ενωμένα
όταν ο άνεμος τα παρασέρνει μακριά;
Πως συγκρατείς την ύπαρξη σου στην μονάδα
όταν διαιρείται σε αμέτρητα κομμάτια;
Πως επιστρέφεις στον κόσμο αυτό
όταν στα όνειρα σου κολυμπάς στο άπειρο;

 

©Emily’s thoughts
Electronic republication is permitted only if reproduced in full text, with clear performance in the author Efi Mylona, along with the link to this page. Any kind of printed republication is strictly forbidden. Otherwise, there will be sanctions according to Law 2121/1993.
Επιτρέπεται η ηλεκτρονική αναδημοσίευση μόνο εφόσον αναδημοσιευτεί το πλήρες κείμενο, με ξεκάθαρη απόδοση στη συγγραφέα  Έφη Μυλωνά, μαζί με σύνδεσμο στην παρούσα σελίδα. Απαγορεύεται αυστηρά κάθε είδους έντυπη αναδημοσίευση. Σε αντίθετη περίπτωση, θα υπάρχουν κυρώσεις σύμφωνα με τον Νόμο 2121/1993.

Κράτα το

 
3 Comments

Posted by on October 17, 2015 in Writing, Writings

 

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

A Free Breath

tmp_8740-received_10206247784165853160339306

Each day dawns darker than the previous.

The reducing light makes the space even more sickly.

Freedom, a sweet bird,

chirping outside the small window of your cell.

Your chains become tighter every day,

causing you pain and breathlessness.

Your life wants answers, solutions, actions.

Every morning you wake up with the hope flares up in your chest,

but every dusk fears grow big.

Staring at the white wall opposite,

you are looking for answers.

Seeking for your dreams, your hopes,

everything you wanted to live.

You measure your breaths, the seconds that are lost, your cell.

They left you only your thoughts to run free.

Only your thoughts and your memories,

to remind you who you were once.

Get up on your feet!

Break the chains that steal your life!

Get out and take your first free breath…

——————

Μια Ελεύθερη Ανάσα

 

Κάθε μέρα ξημερώνει πιο σκοτεινή απο την προηγούμενη.

Το φώς μειώνεται, κάνοντας το χώρο ακόμη πιο πνιγερό.

Η Ελευθερία, γλυκό πουλί κελαηδά

καθισμένη έξω απ’το μικρό παράθυρο του κελιού σου.

Οι αλυσίδες σου κάθε μέρα γίνονται πιο στενές,

προκαλώντας σου πόνο και δύσπνοια.

Η ζωή σου ζητά απαντήσεις, λύσεις, δράση.

Κάθε πρωί ξυπνάς με την ελπίδα να φουντώνει στο στήθος σου,

μα κάθε σούρουπο οι φόβοι σου θεριεύουν.

Κοιτάς το λευκό τοίχο απέναντί σου

και ψάχνεις για απαντήσεις.

Αναζητάς τα όνειρά σου, τις ελπίδες σου,

όλα όσα ήθελες να ζήσεις.

Μετράς τις ανάσες σου, τα δευτερόλεπτα που χάνονται, το κελί σου.

Μόνοτην σκέψη σου αφήσανε, να τρέχεις ελεύθερος.

Μόνο την σκέψη και τις αναμνήσεις σου,

να σου θυμίζουν ποιός ήσουν κάποτε.

Σήκω στα πόδια σου!

Σπάσε τις αλυσίδες που σου κλέβουν τη ζωή!

Βγες έξω και πάρε την πρώτη σου ελεύθερη ανάσα…

tmp_8740-received_10206247784125852-1863559546

 

©Emily’s thoughts
Electronic republication is permitted only if reproduced in full text, with clear performance in the author Efi Mylona, along with the link to this page. Any kind of printed republication is strictly forbidden. Otherwise, there will be sanctions according to Law 2121/1993.
Επιτρέπεται η ηλεκτρονική αναδημοσίευση μόνο εφόσον αναδημοσιευτεί το πλήρες κείμενο, με ξεκάθαρη απόδοση στη συγγραφέα  Έφη Μυλωνά, μαζί με σύνδεσμο στην παρούσα σελίδα. Απαγορεύεται αυστηρά κάθε είδους έντυπη αναδημοσίευση. Σε αντίθετη περίπτωση, θα υπάρχουν κυρώσεις σύμφωνα με τον Νόμο 2121/1993.

Κράτα το

 
4 Comments

Posted by on July 5, 2015 in Writing, Writings

 

Tags: , , , , , , ,

 
Stay Strong, Daily Warrior!

You are braver than what you believe.

Ovi Βιβλιοθέσεις

Όλα για διάβασμα είναι.

noelthepoet

Every step counts...

unbuttoned or undone

Hang on, Hang on

anelephantcant

Random thoughts and images, some serious, some humorous, some pointless

Poet's Corner

Poems, poets, poetry, writing, poetry challenges

julesgemstonepages

Opals, Emeralds & Uncut Diamonds, Oh My! Daily Poetic Verse for The River by JulesPaige. *****No ads, no spam, no awards - Thanks

Peak Perspective

Trying to climb out of the fog.

write meg!

Another take on writing, reading, loving -- and eating

Natalie Breuer

Natalie. Writer. Photographer. Etc.

Writers together

Best articles for Best readers

Makaitah Rogue

Personal Musings of a versatile femme

Frank Solanki

If you want to be a hero well just follow me

Carlflame

From La Vallée de Mots with love...

BayArt

New Perspective on Life

Ramblings of a Wanderer

a poetic soliloquy, on writing, my book reviews and more ramblings

Scar Design and Photography

Graphic Design , Photography, Movie Posters